舍命之交的意思和典故 (舍命之交的出处)

舍命之交的意思和典故 (舍命之交的出处)

成语故事 |《舍命之交》羊左之交的故事

舍命之交

一得:一米姐姐,今天你应该给我讲舍命之交的故事了吧?

一米姐姐:好啊,今天的故事比较离奇,也是一个成语,叫舍命之交,又叫羊左之交,意思是说像羊角哀与左伯桃那样的交情。比喻生死之交的朋友。

一得:这两个人是谁呀?

一米姐姐:这两个人,是战国时期的人。可故事又被搬到了西汉初年,有点时间混乱,咱们说说故事就好,别在意时间了。汉初,刘邦的弟弟楚元王刘交招纳贤士,重用儒生。在西羌积石山有一位读书人,叫左伯桃,自幼父母双亡,独自谋生。闲暇时,手不释卷,读书不止。他听说楚元王招贤的消息后,就带了一囊书,辞别了乡邻亲友,奔楚国而来,要来应聘。走到雍洲时,天已隆冬,雨雪交加而来。左伯桃冒着雨雪,迎风走了一天,衣服都湿透了,看看天色已晚,想找一个住处。在此地他遇到了另外一个读书人羊角哀。两人一见如故,共同探讨胸中的学问。外面雨雪封路无法前行,就这样两人在羊角哀草房内一谈就是好几天,越谈越投机,后来两人结为异姓兄弟。左伯桃比羊角哀大五岁,因此羊角哀称左伯桃为兄长。天气好转后,羊角哀就随着左伯桃一起往楚国来。南下路上,天气再次变坏,开始下雨,雨尚未停,又刮起大风,最后变成漫天大雪,遮天盖地,令人难分东西南北。最后,两人只剩下一包干粮,而且衣衫单薄,但前面几百里都是荒无人烟的原始森林。对了,森林用英文是?

一得:forest 美 [?f??r?st]

一米姐姐,那,原始森林,用英文如何说呢?

一得:virgin forest 美 [?v??rd??n ?f??r?st]

一米姐姐:恩。雨雪天气,在原始森林前行那是更困难了。左伯桃身体差,这时已经走不动了。雪更大了,山路积雪已经有一尺多厚了,踩下去就要陷到大腿根了。正好路边有一棵桑枯树,还可遮挡风雪。但树洞仅能容下一人,羊角哀扶左伯桃进去坐下,想敲石取火,可这样的天气,哪里能生起火来。左伯桃艰难地脱了所有的外衣放在一边。羊角哀大吃一惊:“兄长,你这是干什么?” “我想不出什么办法,贤弟赶紧穿上我这衣服,背上干粮快走,我甘愿死在这里。要不然咱们两个都要死在这里!”羊角哀上前抱住左伯桃放声大哭:“呜呜,你我结为兄弟,应该同生共死,怎么能分离呢?” “不,弟弟,如果都死了,谁来埋葬咱们呢?”“即然这样,我情愿解下衣服给兄长穿上,兄长可带上干粮走,我宁可死在这里。” “弟弟呀,我原本多病,贤弟年轻体壮,比我强得多,加上胸中学问,我更赶不上。你如能见到楚王,必然受到重用。我死不足惜?贤弟不要耽误了,快走,快走。” “兄长死在这儿,我独自去取功名,这种不义之人,我不会做的。”两人就这样僵持住了。看看不是办法,左伯桃心一横,趁着羊角哀不注意,拿起宝剑自刎而死。羊角哀愣住了,放声痛哭,也想随着兄长死去,可又一想:“我死了。谁来埋葬兄长呢?”于是在此地做了记号,在雪中哭拜而去。左伯桃的死换来了羊角哀的生。就这样,羊角哀艰难地到了楚国,见到楚王,果然受到了重用,被封为中大夫之职。赏黄金百两,彩缎百匹。羊角哀拜谢时痛哭流涕。楚元王大吃一惊:“你为什么哭呀?”羊角哀就把左伯桃脱衣让粮之事,一一说明。元王和众大臣听了深受感动。元王问:“你打算怎么办?”“臣请大王准假,让我到那里安葬完伯桃兄长,再来听命于大王。”元王于是追赠已死的左伯桃也为中大夫之职,并厚赠丧葬费,派人跟随羊角哀车马同去。羊角哀找到那棵枯桑,只见左伯桃尸身尚在,面貌还和生前一样。羊角哀跪倒在地,痛哭不止,叫随从召集附近乡间父老,选了一个诸峰环抱,风水甚好的地方。将左伯桃穿戴上中大夫的衣服,赶置了内外棺,建起了高大的坟墓。四面建起围墙,栽上松树,离坟数十米处建了祠堂,塑了左伯桃塑像,立起华表柱,上挂牌匾。还盖了瓦房,雇人看守。造完后,就在祠堂祭奠左伯桃。什么是祭奠呀,就是是对去世人的一种悼念仪式,像清明节,咱们都要去上坟,那就是一种祭奠活动。对了,清明节,用英文是?

一得:Tomb Sweeping Day 美 [tu?m ?swi?p?? de?]

一米姐姐:恩。祭奠时,羊角哀哭得十分悲切,引得乡人和随从也悲伤不己。这天夜里,羊角哀面对烛火独坐,回首往事,心中感伤不已。隐约间,他睡着了,可左伯桃托梦给他,说自己的墓地离荆轲墓不远,荆轲就是那个刺杀秦王的勇士。所以在阴间,荆轲的手下有很多人,不允许自己呆在这地方。羊角哀一梦惊醒,梦中所有的事记得明明白白。一打听,果然附近有一座荆轲墓。还有大家给他建的一座庙。知道自己的兄长在阴间被欺负,羊角哀十分不安,他扎了几十个草人,在墓前烧化,让他们帮助兄长去和荆轲的部下打仗,可打不赢。他又取来火种,想要烧掉荆轲庙。但村民们再三哀求:“大人,这是全村的神庙,要是触犯了,恐怕要给百姓带来灾祸。”羊角哀一想,立即写了一封书信,上奏楚王说:“以前左伯桃兄长把粮食让给臣,所以我才活了下来,并遇到了圣明的君主。蒙您加官进爵,使我此生无憾,请容我来世再去报答。”信中言语十分恳切。把信交给随从后,羊角哀来到左伯桃墓前大哭一场,对随从说:“我兄长被荆轲强魂所逼,无处安身,我忍不下去。想要烧荆轲庙掘坟,又怕违背了村民的意愿。唉,我宁可死在九泉下做鬼,也要帮助兄长战胜这个强魂。你们把我的尸体葬在兄长坟墓的右侧,生死与共,以报答兄长。回去奏明楚王,望听纳我的忠言,永保江山社稷。”说完,拔出佩剑,自刎而死。随从急忙抢救,已经来不及了,只好尽快准备了衣物棺木收殓,将他埋在伯桃墓旁。这天深夜,风雨大作,雷电交加,天地变色。天亮一看,荆轲墓上震裂的象大火烧过一样,白骨散了一地。墓边松柏连根拔起。荆轲庙突然起火,烧得片瓦无存。村民们大吃一惊,知道这是羊、左两个异性兄弟在阴间打败了强敌。大家都去羊、左二墓旁焚香拜祭。羊角哀的随从回到楚国上奏元王,元王被二人的意气所感动,派人在墓前建庙,赐庙名“忠义之祠”,并立碑记载这件事。

一得:这真是舍命之交呀!

一米姐姐:哈哈,是的,很传奇的一个故事。舍命之交,又叫羊左之交,意思是说像羊角哀与左伯桃那样的交情。比喻生死之交的朋友。好了,咱们先来温习一下今天故事中的英文单词吧。

成语故事 |《舍命之交》羊左之交的故事

英文单词:

森林 forest 美 [?f??r?st]

原始森林 virginforest 美 [?v??rd??n ?f??r?st]

清明节 Tomb Sweeping Day 美 [tu?m ?swi?p?? de?]

米得任务:

小朋友,我们讲了八拜之交这八种交友状态,除了这八种,你们还知道哪些形容友谊的交友称呼呀,想一想,留言来告诉一米姐姐吧,你的留言其他小朋友也都能看到呦。

本站无法对海量内容真伪性鉴别,请勿相信本站任何号码,邮件,站外网址等信息,如有需要,请自行甄别。版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至leiquenet@163.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
(0)
上一篇 2023年1月26日 下午12:54
下一篇 2023年1月26日 下午12:57

相关推荐

发表回复

登录后才能评论