华人华侨华裔的区别翻译(“华人,华侨”怎么译成英文?)

华人与华侨的概念是不一样的,译法也不同:

“华人”是:a Chinese with foreign nationality

“华侨”是:an overseas Chinese

比如:“美籍华人”是:an American Chinese

而“中国籍美国人”则是:a Chinese American

本站无法对海量内容真伪性鉴别,请勿相信本站任何号码,邮件,站外网址等信息,如有需要,请自行甄别。版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至net@163.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
(0)
上一篇 2022年11月5日 下午1:04
下一篇 2022年11月5日 下午1:09

相关推荐

发表回复

登录后才能评论