就是违反了所谓的国家规定的关键字被删除了,和谐是一种诙谐的称法.
韩剧被和谐是什么意思
韩剧只要搭配字幕就可以,就是翻译对白,在下面嵌入字幕条而已而综艺节目还有彩色文字的屏幕文字,还有特效,一般翻译的时候为求和谐,翻译屏幕文字的字体和本来屏幕文字的字体又要调到一只,其实挺耗神的,而且综艺节目总体时长也大于韩剧啊,韩剧对白最说多,但是场景切换也多,并不是一直在对话,而综艺就几乎都是对话和文字需要翻译的部分了,所以总体翻译工作量大于一般剧集哦~
网络上的和谐是什么意思“被和谐”
在论坛或者自己空间,博客等发布不良信息,如色情,暴力,以及危害国家安全的言论,而被网站营运人员处罚的行为,例如帖子被删除,账号被关闭各种权限,甚至被回收等。
网络热梗